Posté le 29 juillet 2011 à 20h03

Voilà notre épuisante promenade à Kurama et Kibune ! Si nous n'avons pas d'images du village de Kibune, nous avons par contre filmé une partie du trajet dans le train, et ça, j'aime beaucoup !

Vous pouvez retrouver le récit correspondant sur cette page :

- Jour 7 : Kurama et Kibune 鞍馬&貴船

5 commentaires

Posté par voodoo le 30 juillet 2011 à 13h34
voodooJ'adore voir les trajets en train. C'est cool au Japon qu'il y ait une vitre entre nous et le chauffeur pour voir la route devant.
Là c'est moi qui ai tout filmé... ça bouge.
Posté par aquakitten le 30 juillet 2011 à 13h41
aquakittenNon, il me semble que j'ai filmé une partie dans le train à l'aller. Là c'est difficile de ne pas bouger.

Ce que j'aime, c'est que le conducteur annonce les arrêts au micro. C'est comme dans les bus, certains parlent beaucoup. C'est vraiment autre chose que chez nous...
Posté par voodoo le 30 juillet 2011 à 14h23
voodooAh oui, c'est possible que tu aies filmé une partie. Mais on ne peut pas voir la différence vu que ça bouge dans un train.

Oui, ici les arrêts ne sont plus annoncés au micro, c'est une voix préenregistrée. Et puis en français, ça le fait moins qu'en japonais.
Posté par elfemere le 1er août 2011 à 12h35
C'est génial de pouvoir se mettre devant et de voir le trajet de cette façon. J'aime beaucoup aussi le fait de mettre les siège du côté des vitres
Le paysage au retour est vraiment très beau !
Posté par aquakitten le 1er août 2011 à 16h36
aquakittenOn n'a malheureusement pas profité des sièges côté vitres.
Parfois, j'espérais qu'un "local" nous laisse sa place pour profiter des paysages parce qu'on vient de loin, mais il ne faut pas compter sur les Japonais pour ça.

Ajouter un commentaire

Nom / おなまえ
Message / メッセージ
Recopier les caractères ci-contre / 文字を写して下さい